Kdo čeká na překlad skupiny 14letých překladatelů, jejichž práci s nadšením četl v minulosti a těší se na prof. Horáce Plžoroha, obletníky, horicruxy a Kingsleyho Řetězáka, konečně se dočkal! Jedná se o pracovní verzi po první či druhé korektuře. Práce na překladu i na již vydaných kapitolách pokračují a hotový kompletní překlad vyjde i s novými opravami jako jeden PDF soubor.
Kapitola první - Pán zla na vzestupu
Kapitola druhá - In Memoriam
Kapitola třetí - Odjezd Dursleyových
Kapitola čtvrtá - Sedm Potterů
Kapitola pátá - Padlý bojovník
Kapitola šestá - Ghúl v pyžamu
Kapitola sedmá - Poslední vůle Albuse Brumbála
Kapitola osmá - Svatba
Kapitola
devátá - Skrýš
Kapitola desátá - Kráturův příběh
Kapitola jedenáctá - Úplatek
Kapitola dvanáctá - Magie je mocná